Dette er ikke juridisk rådgivning. Er dere i tvil om noe konkret, sjekk med NIF, TONO eller Gramo.
To rettigheter i én låt
Når du trykker play på en innspilt låt, er det to grupper som har krav på betaling:
- TONO forvalter rettighetene til låtskrivere, komponister, sangtekstforfattere og musikkforlag. Altså selve sangen, uansett hvem som spiller den.
- Gramo representerer utøvende artister, musikere og plateselskaper/produsenter. Altså den konkrete innspillingen.
TONO skriver at all offentlig bruk av musikk, innspilt og levende, krever avtale med TONO, og at innspilt musikk i tillegg krever avtale med Gramo. Gramo skriver at bakgrunnsmusikk er bruk av innspilt musikk på offentlig sted, og at den som bruker musikken har plikt til å betale.
En praktisk endring: Gramo skriver nå at TONO håndterer kundeoppfølging og fakturering for bakgrunnsmusikk i virksomheter, også avtaler og spørsmål som tidligere lå hos Gramo. Trenger dere en egen avtale for noe som faller utenfor NIF-avtalen, er TONO første stopp.
NIF-avtalen: hva den dekker
NIF har på vegne av alle medlemmer gjort en overordnet avtale med både TONO og Gramo om innrapportering og betaling av lisens for bruk av musikk på idrettsarrangement. Alt i tabellen under er hentet fra NIFs side om musikkavgift.
| Hva NIF skriver at avtalen dekker | Unntak NIF nevner | |
|---|---|---|
| TONO | Fremføring av musikk på idrettsarrangement som bakgrunnsmusikk, samt der det er nødvendig for den sportslige utførelsen | Gjelder ikke EM, VM eller OL |
| Gramo | All fremføring av musikk på alle ordinære idrettsarrangement for alle organisasjonsledd tilknyttet NIF, og alle idrettsarrangement som eies 100 prosent av underliggende ledd | Internasjonale mesterskap i Norge er med, unntatt OL |
To ting til fra samme side:
- Det enkelte organisasjonsledd slipper å rapportere musikklisenser ved offentlig fremføring av musikk på idrettsarrangement.
- Lisensen dekkes av spillemidlene som tildeles særforbundene.
For en vanlig hjemmekamp i fotball, håndball, hockey eller basket betyr det: Klubben betaler ikke egen musikkavgift og sender ikke inn spillelister for musikken som spilles under arrangementet.
Hva avtalen ikke dekker
NIF lister disse unntakene:
- Fra TONO-delen: Digital distribusjon, lydfastsetting av musikk og «side-arrangementer» er ikke dekket.
- Fra Gramo-delen: Musikkfremføring utover ordinær aktivitet må det enkelte organisasjonsledd tegne egen avtale for.
Oversatt til kampdag:
- Strømming. «Digital distribusjon» er unntatt. Strømmer dere kampen og musikken fra anlegget høres i sendingen, dekker ikke NIF-avtalen den delen. Avklar musikken i sendingen med TONO.
- Lydfastsetting. Å spille inn musikk i en ny produksjon, for eksempel en sponsorjingle eller en video, er unntatt. Mer om det under.
- Side-arrangementer. Klubbfest etter serieavslutningen, disco på cupen, konsert i forbindelse med kampen. NIF definerer ikke begrepet, men dette er typisk ting som ikke er selve idrettsarrangementet.
Gråsoner
NIF-teksten er kort, og noen grenser er ikke beskrevet:
- Hva «bakgrunnsmusikk» betyr i TONO-delen. Er mållåta, oppvarmingsmusikken og pausemusikken bakgrunnsmusikk? NIF definerer det ikke. Gramo-delen er bredere formulert («all fremføring»), TONO-delen er smalere.
- Hva «ordinært idrettsarrangement» er. Seriekamp er åpenbart med. En sesongåpning med underholdning, eller en cup med kommersielle innslag, er mindre åpenbart.
- Trening. NIF-siden snakker om idrettsarrangement og nevner ikke trening.
- Arrangement klubben ikke eier alene. Gramo-delen nevner arrangement som eies 100 prosent av underliggende ledd. Hva som gjelder ved samarbeid med en kommersiell arrangør, står det ikke noe om.
Er dere i en av disse gråsonene, send en e-post til TONO før arrangementet og få svaret skriftlig.
Særforbundene
Ifølge NIF betales lisensen via spillemidlene som går til særforbundene. For klubben betyr det at det normalt ikke er noe å gjøre overfor særforbundet.
Enkelte særforbund har egne presiseringer. Norges Danseforbund skriver for eksempel at klubbene ikke skal betale avgift for kurs, trening, konkurranse og oppvisning der bare medlemmer deltar, men at avgift betales når aktiviteten er åpen for ikke-medlemmer. Danseforbundet skriver også at den som offentliggjør musikk har ansvaret for å avklare betaling med TONO og Gramo. Det gjelder dans, ikke nødvendigvis din idrett. Sjekk med ditt særforbund eller kretsen om de har egne regler.
Sponsorjingler og egenprodusert lyd
Sponsorjinglen eies av klubben eller sponsoren, avhengig av hva som er avtalt med den som lagde den. Men eierskap til jinglen betyr ikke at dere eier musikken i den.
Tre situasjoner:
- Jingelen har egenkomponert musikk og egen stemme. Laget av en lokal produsent, eller av en i klubben. Da er det avtalen med produsenten som avgjør hvem som eier hva. Få det skriftlig.
- Jingelen har kjøpt produksjonsmusikk (library music). Sjekk lisensen dere kjøpte. Den sier hva musikken kan brukes til.
- Jingelen bruker en kjent låt. Da er det lydfastsetting av musikk, som NIF skriver at ikke er dekket. TONO skriver at musikk i en reklamefilm krever klarering av innspillingsrettighetene med plateselskapet, synkroniseringsrettighetene med musikkforlaget og fremføringsrettighetene med TONO. En lydjingle er ikke film, men den er reklame og den spiller inn noen andres musikk i en ny produksjon. Regn med at dere trenger tillatelse, og spør TONO før dere lager den.
Samme logikk gjelder klipp av en kjent låt med speakerstemme over, og alt dere legger ut i sosiale medier med musikk under.
Hvem betaler og hva må rapporteres
I praksis, for et idrettslag tilknyttet NIF:
| Situasjon | Betaler | Rapportere? | Kilde |
|---|---|---|---|
| Musikk på ordinært idrettsarrangement (hjemmekamp, stevne) | Dekket via spillemidlene til særforbundene | Nei, klubben slipper rapportering | NIF |
| Strømming med musikk, lydfastsetting, side-arrangementer | Klubben, via egen avtale | Etter avtale med TONO | NIF, TONO |
| Musikk utover ordinær aktivitet | Klubben, via egen avtale | Etter avtale | NIF |
| Sponsorjingle med noen andres musikk | Ikke dekket; musikken må klareres med rettighetshaverne før jinglen lages | Etter avtale med rettighetshaverne | NIF, TONO |
| Gråsoner (trening, «bakgrunnsmusikk», delt eierskap) | Uklart | Uklart | Spør TONO |
Selv om klubben ikke betaler for hjemmekampen, er det klubben som har ansvaret for hva som spilles. En jingleavspiller, en laptop eller en app er bare avspillingsutstyr. Stadiq spiller det klubben laster opp, og rettighetene til det innholdet er klubbens ansvar.
Sjekkliste for klubben
- Bekreft at klubben er tilknyttet NIF via særforbundet. Avtalen gjelder organisasjonsledd tilknyttet NIF.
- Hold klubbfester, discoer og andre side-arrangementer utenfor. Der trengs egen avtale.
- Strømmer dere kamper? Avklar musikken i sendingen med TONO.
- Gå gjennom sponsorjinglene. Vit hvem som eier hver av dem, og om det er noen andres musikk i dem.
- Ha avtalen med jingleprodusenten skriftlig.
- Skriv inn i speakerinstruksen hvilke filer som er klarert. Se speakerinstruksen og guiden om sponsorjingler.
- I tvil: send e-post til TONO og ta vare på svaret.
NIF-avtalen handler om vederlaget til rettighetshaverne. Hvor filene kommer fra, er et eget spørsmål: en privat Spotify-konto eller en YouTube-nedlasting er ikke lovlige kilder, selv om fremføringen er betalt. Se Musikk til hjemmekampen: hvor får klubben lovlige filer?
Kilder
- Musikkavgift – Norges idrettsforbund, Klubbguiden
- Hva er TONO? – TONO
- Hva er forskjellen på TONO og Gramo – TONO
- Må jeg ha en avtale med både TONO og Gramo? – TONO
- Jeg vil bruke musikk i en reklamefilm. Hvem lisensierer dette? – TONO
- Hva er innspillingsrettigheter? – TONO
- Bakgrunnsmusikk, radio og TV – Gramo
- Slik fungerer Gramo – Gramo
- Økonomiske fordeler – Norges Danseforbund